2010.07.06 
聲明：
1.本文章內圖片皆取自於網路，如有侵權請立即告知，謝謝。
以1950年代為背景，當時荷蘭經歷了二次大戰、歐洲經濟蕭條及二月洪災，歐洲興起移民潮，1953年，一場從倫敦到基督城的航空競賽，讓Frank、Ada、Esther和Marjorie搭上同一班飛機，這個航班上，大多是去紐西蘭找未婚夫的待嫁新娘，所以又被稱為新娘航班（bride flight），準備到新大陸開農場的Frank和虔誠的教徒Ada愛上彼此，卻只能短暫聚首，這就是傳說中的有緣無份啊。
Ada 已經結婚了，對象是在教會中認識的二月洪災的災民Derk，她和先生都是虔誠的教徒，婚前性行為和未婚懷孕讓他們深信自己有罪，Ada非跟Derk結婚，否則神永遠不會寬恕；Esther是二戰後倖存的猶太人，她在十年前就失去所有的親人，她離開故土，前往紐西蘭和猶太的另一半結婚，但個性獨立的她對婚姻抱持懷疑，對自己的猶太血統又愛又恨；Marjorie的另一半是個好男人，他們彼此相愛，對未來充滿期待。
下了飛機後，Derk帶著神父來接Ada，準備直奔教堂，Derk開著兩人座的小貨車，讓神父坐在駕駛旁的位置，把Ada棄置在連棚都沒有的後車廂，Frank、Esther和Marjorie夫婦搭上同一班巴士，在同一條路上，Ada坐在小貨車的後座與他們相望，遇上歧路之後分道揚鑣。
▼左，Ada。右，Esther。下，Marjorie夫婦。
Derk對婚姻保持一種禁慾式的態度，他對待妻子的矜持又冷淡，對他來說，宗教才是人生的重心，Ada婚姻生活的開始，是被遺棄在後車廂，望著喜歡卻不能相守的人離去，通往新家的路連柏油都沒有，泥濘不堪，新婚住所是一座簡陋的碉堡，連窗戶都還沒有裝上去，這段婚姻，沒有愛，沒有溫暖，生活的目標是服從紀律，以求救贖。
Ada離開後，失意的Frank與Esther發生一夜情，Esther對「建構猶太家庭，堅守傳統」感到遲疑，與未婚夫分手後，卻發現自己懷了Frank的孩子。看似幸福圓滿的Marjorie，婚後不久即流產，把相夫教子當作人生目標的Marjorie幾乎絕望，Esther便與Marjorie做了協議，在Esther生下孩子後就會把他送給Marjorie，而且雙方各自承諾絕不提起這件事。Esther以為自己不會對這孩子有任何感情，但在生產之後，Esther心中其實是萬分不捨的。
其實看海報把男主角Frank的臉切掉3/4就知道，本片的主角不是男人，片中的男人只是襯托三位女主角的良好擺設，上圖劇照為數年後再次相遇的三位女主角，左起，性感堅強又脆弱的Esther、一生被宗教與道德束縛的Ada，與良家婦女Marjorie。
獨自在異鄉的他們，一直處在沒有退路的情境下。 Ada捨不下自己的孩子，回到Derk身邊，儘管必須面對教友的歧視；Frank知道自己無法改變Ada的決定，就這樣愛了她一輩子，Esther知道自己要的是事業，必須捨下孩子，她拒斥猶太的血，之後還是無法割捨，將傳家之寶傳承給兒子，兒子最終竟還是娶了猶太女子，組織了Esther當初否定的猶太家庭。
一如前作《烽火孿生淚》，Ben Sombogaart的鏡頭充滿諒解與釋懷，在歷史的重大轉折下，劇中人面臨人生的巨大傷痛，獨自前往異鄉，儘管無可奈何，還是努力地生活著。這或許是本片所要傳達的精神吧。
如果看膩了好萊塢一成不變的浪漫愛情片，不妨移愛歐洲片，看看歐洲電影裡迴異的愛情風景，〈飄洋過海愛上你〉剛好就呈現了一份浪漫卻不濫情的情愛風光。
本篇文章引用自【Divergence】
留言列表
婦嬰用品名單 (2)